加拿大日報(香港)

每週熱話

多倫多
温哥華
其他

2022年加拿大各類最佳旅行目的地

【2022年加拿大各類最佳旅行目的地】加拿大擁有接近1000萬平方公里的廣袤土地，土地上有着多種旅行資源及體驗。滑雪、觀景、滑浪、品酒、原住民文化、觀星等各樣活動完全可按大家需要去各取所需。近日，TURO為大家公佈了一份非常值得參考的列表。TURO根據遊客在當地訂房、訂車、訂旅行套餐數量等客觀數據，選出了2022年每類旅行的第一名目的地。大家可以根據列表去選出最合適的旅行目的地。 1. 最值得旅行的城市：卡加利（Calgary）卡加利力壓溫哥華、多倫多、滿地可和魁北克城，被評為2022年最值得旅行且最值得進行夏天旅行的加拿大城市。卡加利城市本身雖然沒有太多知名景點，但夏天的牛仔節、全國最低油價和最低的五星級酒店費用就為它加分不少。除此以外，卡加利距離班夫、沃特頓、賈斯珀這三大洛磯山山脈國家公園都不遠，很多人更願意在卡加利訂房間，然後每天開車往返班夫。因為同樣等級的酒店，卡加利的價格只有班夫的三分之一。 2. 最適合滑浪的城市：吐芬奴（Tofino）加拿大本來缺乏一些開發度高、渡假酒店多、大部分城區面向外海，以及提供冷水沖浪的城鎮。不過BC省溫哥華島的吐芬奴絕對是其中的翹楚。此外，因為吐芬奴處於溫暖的西海岸，它的一年四季溫差不大，幾乎不下雪，一年365天都很適合滑浪。加上這裡在冬天時，浪會更大、更刺激，簡直就是天賜的滑浪聖地。 3. 最適合觀鯨的城市：泰道沙克（Tadoussac）位於魁北克的泰道沙克，沿著薩格奈河乘船前往Gulf of St Lawrence，眼前的景象能令遊客一世難忘。每年夏天，都會有超過10幾種的海洋物種出現在泰道沙克，除了座頭鯨這類常見鯨魚外，還可以看見在BC省海域裡看不到的瀕臨滅絕白鯨，和“海上巨無霸”藍鯨。 4. 最適合品酒的城市：基隆拿（Kelowna）最適合品酒的城市，一定是非BC省歐肯納根湖區的基隆拿莫屬。在基隆拿，僅僅20分鐘車程範圍內就有40多家中大型酒莊。 BC省內一半以上的酒廠都位於這座城市。包括Mission Hill、Summerhill在內的招牌酒莊，所產的葡萄酒、冰酒質優價廉，蜚聲國際。雖說歐肯納根的秀美風景也是一絕，但這裡的金招牌絕對是酒莊。 5. 最適合觀景的公路：冰原公路（The Icefields Parkway）加拿大內有很多景觀公路，但位於班夫和賈斯珀之間的冰原公路一定是王中王。其沿途的雄偉風景非常容易讓司機分心，一路還有各類野生動物會在路旁、甚至路中間不經意地出現。而且冰原公路上還有一系列著名景點，例如弓湖（Bow Lake）、沛托湖（Peyto Lake）、哥倫比亞冰原（Columbia Icefield）和阿薩巴斯卡瀑布（Athabasca Falls）等。 6. 最適合探索的海島：海達瓜依（Haida Gwaii）去過BC省西北部的海達瓜依群島的人不多，因為路途艱辛。遊客要漫長地開車，然後還要再坐8到10小時的渡輪。不過正是這類難以到達的地方，才更加神秘及值得探索。如果有足夠時間前往，海達瓜依的魅力絕對會讓人驚嘆。原住民 — 海達瓜依人的文明歷史已經長達6000年，而這裡的景觀保留了數萬年前的模樣。這裡能讓大家看到何謂世外桃源。 7. 最適合看極光、看野生動物的地方：黃刀（Yellowknife）西北領地的黃刀鎮完美地位於極光弧中，是全球最適合看極光的地點之一。除了最適合看極光外，它更是加拿大內最適合看野生動物的城市。夏天時的黃刀鎮內可以看到北美馴鹿、麝牛、灰熊、狼、貓頭鷹、狐狸和雷鳥等野生動物，壯觀到超乎人類想像。 8. 最適合品嚐美食的地方：多個城市上榜在充滿多元文化的加拿大，很難找出某一種美食去代表這個國家。如果想品嚐最好的亞洲美食，那當然要去大溫哥華的列治文；如果想要吃最物美價廉的海鮮，就會去諾華斯高沙大西洋；如果想吃傳統的熏肉便去滿地可。可見加拿大每個地方都有自己的特色美食，所以難以從中選一。 9. 最適合參與當地傳統的地方：紐芬蘭（NewFoundland）很多地方的傳統，遊客只能觀賞卻未能親身參與。但遊客在紐芬蘭可以輕易地體驗到當地文化。在任何一間酒吧點一份“尖叫”套餐，然後喝一杯經典的紐芬蘭冧酒 — Screech，然後快速背誦一段紐芬蘭短詩，最後親吻一下鱈魚，便會被視為一名真正的紐芬蘭人了，非常簡單。 10. 最適合滑雪的地方：威士拿（Whistler）眾所周知，威士拿舉辦過冬奧會，當地擁有世界頂級滑雪配套和頂級渡假村。除了冬季酒店價格偏昂貴外，威士拿絕對是最適合前往享受滑雪樂趣的地方。 11. 最適合滑冰的地方：渥太華（Ottawa）威士拿最適合滑雪，渥太華最適合戶外滑冰。冬季的渥太華麗都運河（Rideau Canal Skateway）最適合進行戶外滑冰，看着國會山，在河道裡體會速度與激情，非常美妙。 12. 最佳火車之旅：VIA的穿越加拿大 VIA的穿越加拿大之旅是最受大家推祟的加拿大頂級火車之旅。其6400公里的火車行程，跨越大西洋太平洋海岸，還提供不同組合，時間充裕的遊客絕對值得一試。 13. 最佳觀星地點：賈斯珀（Jasper）地廣人稀的加拿大有不少暗夜星空保留地，毫無光污染。不過想要沒有光污染的同時，又要相對接近城市且風景壯麗的話，賈斯珀國家公園便是當仁不讓。賈斯珀暗夜星空保留地距離城鎮僅10分鐘車程，每年10月還有星空節。除了滿天繁星外，還可以看到Maligne Canyon和金字塔島。 14. 最佳湖泊：路易斯湖（Lake Louise）路易斯湖是洛磯山山脈的明珠，儘管有人認為從景色壯美程度來看，路易斯湖比夢蓮湖還稍微遜色一些。不過，路易斯湖勝在配套好、容易到達且停車位充裕。只論景色的話，路易斯湖同樣是一流的。 15. 最佳吊橋：卡皮拉諾吊橋公園（Capilano Suspension Bridge）加拿大雖然有眾多吊橋公園，當中不乏一些更高、更長、景觀更宏大的吊橋。不過，卡皮拉諾吊橋悠久的歷史是其它新吊橋無法匹敵的，高居榜首是毋庸置疑的。

每週熱話 2022-11-04

【偷車話咁易！安省政府決定止血！】

安省省長道格·福特(Doug Ford)承諾，將加強對可疑車輛的檢查制度，堵塞現行登記漏洞，以打擊日益猖獗的偷車集團。此舉源於CTV《W5》調查節目揭露，犯罪分子透過「換VIN」手法，將失竊車輛偽裝成合法車輛，再轉售予毫不知情的買家。

所謂「換VIN」，即是將車輛原有的車身識別號碼(VIN)更換成另一輛合法車的編號，令失竊車輛在登記時無法被識破。報道指出，安省現行制度缺乏強制檢查機制，令大量被竄改的車輛能輕易通過登記程序，成為犯罪集團的溫床。

福特在記者會上表示：「你唔量度，就無法管理。我哋會開始追蹤可疑車輛嘅檢查情況，並且要將呢啲人送入監獄，畀佢哋一個教訓。」

事件亦因早前有四名蒙面人士企圖在福特自家車道偷車而引起更大關注，令政府加快行動。

相比之下，亞省及沙省等地早已實施強制VIN檢查制度，對於可疑車輛會即時標記並進行實體檢查。專家指出，安省每年約有一百萬輛車進入登記系統，當中估計有多達兩萬輛可能涉及竄改或失竊情況。

調查更揭發，有2019年款保時捷Cayenne被發現使用虛假VIN，最終由保險公司揭發其身份造假，顯示問題已滲透至高價車市場。

你認為政府應否加強刑罰？又或者應優先完善登記制度，防止VIN漏洞被濫用？

🔗資料來源: https://www.ctvnews.ca/canada/article/ontario-premier-vows-action-on-inspecting-possibly-stolen-vehicles-after-w5-investigation/

每週熱話 2025-06-25

【36歲倫敦護士單次實驗性幹細胞注射成功戒除胰島素依賴】

加拿大在第一型糖尿病治療方面再創高峰。來自安大略省 (Ontario) 倫敦的36歲護士，在多年與糖尿病共舞之後，憑藉單次 VX‑880 注射取得了令人矚目的成果，成功實現免除每日胰島素注射的里程碑。

VX‑880由 Vertex 藥廠研發，這項創新療法運用實驗室培育的胰島細胞，旨在恢復人體自然產生胰島素的能力。該項臨床試驗在加拿大的部分，由多倫多大學健康網絡旗下的 Ajmera 移植中心移植外科醫生 Trevor Reichman 博士帶領執行。在治療過程中，為確保新植入的細胞能夠有效發揮作用，該護士需同時服用免疫抑制藥物，以防止她的免疫系統攻擊這些寶貴的細胞。

治療效果顯著，這位護士在接受 VX‑880 治療後，血糖水平持穩，且已超過一年無需日常注射胰島素。雖然該療法仍處於實驗階段，但這一突破性的成果為全球眾多與第一型糖尿病抗爭的患者帶來了前所未有的希望，也為再生醫學領域注入了全新活力。

這項創新療法不僅令人振奮，更為追求改善生活質素的糖尿病患者提供了一個全新的前景。若您或您的親友正受糖尿病所困，這則新聞或許正是您所等待的希望。請即與身邊人分享這個激勵人心的消息，攜手迎向更健康的未來。

🗣️面對這項實驗性治療，你會考慮向家人或朋友推薦了解更多嗎？

🔗資料來源: https://www.ctvnews.ca/health/article/woman-off-insulin-for-type-1-diabetes-after-a-single-dose-of-experimental-manufactured-stem-cells/

每週熱話 2025-05-20

【Broadway 地鐵建設進展，UBC 延伸仍是未來可能性】

溫哥華的 Broadway 地鐵項目正在穩步推進，施工重點現已轉向地下車站結構。這條 5.7 公里長的延伸線將擴展 SkyTrain 千禧線，取代部分 99 B-Line 快速巴士路線，大幅提升運輸能力，為通勤者提供更高效的交通選擇。

項目關鍵資訊

📅 預計通車時間：2027 年秋季
🚆 路線：從 VCC–Clark Station 延伸至 Arbutus Station
🏗️ 基礎設施：包含六座地下車站、5 公里雙隧道及 700 米高架軌道

Great Northern Way–Emily Carr Station 施工進展

在 2025 年 6 月 2 日，卑詩省政府舉行媒體參觀活動，展示位於 Emily Carr University of Art & Design 附近的高架至地下過渡結構（Transition Box）。這一關鍵設施連接高架軌道與地下隧道系統，標誌著項目進入重要里程碑。

在 Great Northern Way–Emily Carr Station，施工團隊正在建設多層結構，目前已達屋頂層，距地面僅一步之遙。

軌道安裝進度

🔩 Expo/Millennium Line 軌道包含鋼製行駛軌道、側面供電軌（第三軌）及鋁製感應條，用於列車推進。
🚜 專用機械負責將 400 米長的軌道段拉入隧道，並進行焊接以形成連續軌道。
🛠️ 在安裝前，施工人員會在混凝土地面鑽孔，以固定軌道底座。

UBC 延伸計畫仍在討論中

雖然 Broadway 地鐵項目目前僅延伸至 Arbutus Station，但關於未來延伸至 University of British Columbia (UBC) 的討論仍在持續進行中。直到地鐵延伸計畫落實之前，99 B-Line 巴士仍將是 UBC 通勤者的主要交通選擇。

🚆 你認為 SkyTrain 需要多久才能延伸到 UBC？

資料來源: https://dailyhive.com/vancouver/broadway-subway-construction-great-northern-way-emily-carr-station-skytrain

每週熱話 2025-05-20

【你可以今天開 Aston，明天開 Lamb！溫哥華奢華車會VLCC 正式登場!】

雖然大家都知道加拿大街上不乏豪華名車，但對於許多在加拿大打拼多年的中產專業人士來說，擁有一部夢想座駕可能一直是遙不可及的願望。但現在，溫哥華奢華車會 (Vancouver Luxury Car Club，簡稱 VLCC) 的誕生，正為這群努力生活的人社群打開全新可能——不必買車，也能天天開法拉利、保時捷或勞斯萊斯！

VLCC 提供會員全年無限次使用超過 70 部頂級名車的權利，車款涵蓋 Ferrari、Lamborghini、McLaren、Aston Martin、Porsche、Range Rover 等十五大品牌，從超跑到豪華 SUV、電動車一應俱全。創辦人 Mark Cheng 表示：「我們的會員不想被一部車綁死，他們要的是靈活、品味與生活方式的選擇——星期五開 Ferrari，星期一開 Range Rover，完全無縫切換。」

這不只是租車，而是一種全新的汽車生活哲學。VLCC 會員享有保險、維修、道路救援、專屬 App與禮賓服務，一切都包辦妥當。會員制度分為個人與企業方案，個人會員需支付$60,000加幣入會費與每月$5,500月費，企業會員則起跳於$75,000入會費，可額外添加多位駕駛人。

VLCC強調「不是賣夢想，而是讓你每天都能活在夢想裡」，並計劃將這個模式推向全球市場。每位會員在首輪開放期間享有1.5:1的車輛對會員比例，確保每次預約都能享有尊貴體驗。

對於在加拿大努力多年、事業有成的人來說，這不僅是身份的象徵，更是一種對生活質感的肯定。你不需要買車，也不需要維修，只需享受駕馭的快感與自由。

📌 想唔想試吓「今日開 Aston Martin，聽日開 Taycan」嘅生活？

🔗資料來源: https://dailyhive.com/vancouver/vancouver-luxury-car-club

每週熱話 2025-05-20

【卑詩狗主「無責任」判決，太縱容定好貼心？！】

溫哥華訊, 卑詩省一宗狗隻咬人案近日引起熱議。一名女子因被狗咬傷，索償近5,000加元，最終被仲裁庭駁回，原因是狗隻無攻擊前科，事件被裁定為「意外」，並不構成狗主法律責任。

案發於2022年平安夜，事主Shen在溫哥華一幢公寓走廊與名為Juliet的迷你澳洲牧羊犬相遇。狗隻當時由主人父親Jeffrey Polo以繩牽引，並已將繩索拉短，將Juliet拉近自己一側。Shen聲稱被咬傷手部，需到醫院注射破傷風疫苗，因此提出索償4,862.62加元。

然而，卑詩民事解決仲裁庭成員Peter Nyhuus裁定，Polo在法律上無疏忽責任。他指出，Juliet並無攻擊紀錄，亦已受控；根據加拿大民事法，「除非狗隻早前有危險行為，否則首次咬人無需承擔法律責任」，更表示：「每隻狗都有一次咬人的權利。」

儘管Juliet當時未有領牌，庭上認為Polo不可能預見此事，整體屬「無人可責的意外」。但仲裁庭仍指示Polo須盡快為Juliet辦理狗牌。

你又點睇？加拿大呢種「首次咬人免責」制度，係展現對動物嘅體諒？定係對寵物主監管過於寬鬆？

🔗資料來源: https://www.ctvnews.ca/vancouver/article/woman-bitten-by-australian-shepherd-refused-4k-because-every-dog-is-entitled-to-one-bite-tribunal-rules/

每週熱話 2025-06-25

【加拿大餐飲稅制惹關注餐飲社群齊聲促撤GST/HST！】

在通脹壓力持續上升之際，加拿大人生活百上加斤。如今，餐飲業界領袖正呼籲聯邦政府取消餐廳膳食的消費稅（GST/HST），強調「食物就係食物，唔應該因為喺邊度買就要交唔同稅」。

根據sparkinsights調查，84%加拿大人認為所有食物都應該免稅。目前雖然雜貨店購買的食物可獲稅務豁免，但餐廳膳食仍需繳交GST/HST，被批評為過時又不公平的政策。

事實上，這項稅制對經濟影響深遠。早於1991年GST首次實施時，餐飲業銷售即時下跌7.3%。而在2024年底至2025年初短暫實施的稅務假期期間 (tax holiday) ，餐飲業銷售急升，創造超過24,000個職位，遠超前一年總和。但當稅務假期結束後，短短兩個月內即流失10,300個職位，反映政策對就業市場的直接影響。

目前，加拿大餐飲業聘用超過120萬人，佔全國勞動力近6%。業界指出，取消餐飲稅不僅能減輕市民負擔，更能保住飯碗、穩住經濟。對於依賴外食的打工仔、學生、長者等群體而言，這更是公平與尊嚴的基本保障。

在「可負擔生活」成為全國焦點的今天，是否應該繼續向一碗飯徵稅，已成為社會熱議。港加社群亦應發聲，為合理稅制、為民生發展出一分力。

📢 你點睇？係時候取消餐飲稅，還食物一個公道?

🔗資料來源: https://dailyhive.com/canada/taxing-restaurant-meals-canada-partner-content

每週熱話 2025-05-20

【舉杯同慶！今個Canada Day齊齊撐本地！】

加拿大國慶日（Canada Day）唔止係慶祝，更係全國餐飲業嘅黃金時機！根據 Square 最新數據，全國酒吧同餐廳預計喺長週末期間營業額將激增超過30%，勢成今年最旺場嘅一個週末！

2024年，加國國慶週末帶動餐飲業銷售飆升36%，比2023年再升一層樓。更重要係，呢股消費熱潮持續咗兩個月，為小商戶喺秋季淡季前提供寶貴緩衝。

今年，餐廳準備得更充足。Square 推出全新超輕巧手提收銀機 (Square Handheld) ，幫助餐廳加快落單、縮短等位時間，無論係快餐店定高級餐廳都應付自如。

調查顯示，72%加拿大人計劃今個夏天留喺本地消費，近一半人表示要「盡情享受加拿大夏日」。對於身在香港嘅加籍朋友，無論你係返鄉探親定係喺港慶祝，都可以一齊感受呢份熱血與自豪。

🍁 今個Canada Day，著起紅白色、約埋朋友、撐本地餐廳，齊齊為加拿大打氣！

🔗資料來源: https://finance.yahoo.com/news/break-canada-day-weekend-set-110100293.html

每週熱話 2025-05-20

【麻疹殺到！20名孕婦確診, 新生嬰兒感染!」】

卡加利(Calgary)訊截至6月21日，加拿大亞伯達省(Alberta)已錄得1,020宗麻疹確診個案，成為該省數十年來最嚴重的一次麻疹爆發。傳染病專家警告，疫情已呈「失控」狀態，病毒正於學校、家庭及社區迅速傳播。

根據亞伯達省衛生服務局(Alberta Health Services)資料，疫情最嚴重的地區為南部地區(South Zone)，累計681宗個案；其次為北部地區(North Zone)逾200宗，以及中部地區(Central Zone)的105宗。目前，麻疹已擴散至全省五個衛生區，當局亦指出，由於部分個案未被通報，實際感染人數可能更高。

愛民頓(Edmonton)的Stollery兒童醫院(Stollery Children’s Hospital)兒科傳染病專科醫生 Dr. Karina Top 表示：「我非常擔心接下來會出現更多住院個案，甚至死亡。」她指出，麻疹的死亡率約為每1,000宗中有1至2宗。

麻疹是一種高度傳染性病毒，可引致嚴重併發症，包括肺炎、腦炎、癲癇，甚至死亡。截至6月中，亞省已有85人因麻疹入院，其中14人需入住深切治療部(ICU)。此外，當地亦錄得新生嬰兒感染個案，以及20名孕婦確診。

專家指出，疫情擴散與部分地區疫苗接種率偏低有關。當局呼籲市民盡快接種兩劑MMR疫苗(麻疹、腮腺炎、德國麻疹)，以獲得有效保護。

對於計劃今夏回加探親或旅遊的【香港加拿大人】，此疫情是一個重要提醒：請及早檢視個人及家人的疫苗接種紀錄，並諮詢醫生意見，以保障健康。

💬 你還記得自己最後一次接種麻疹疫苗是甚麼時候嗎？立即翻查接種紀錄，為自己與身邊人建立免疫防線。

🔗資料來源: https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/alberta-measles-cases-pass-1000-1.7567488

每週熱話 2025-05-20

【溫哥華市長羅品信上週來訪上海，簽署上海與溫哥華合作交流意向書！】

【溫哥華市長羅品信上週來訪上海，簽署上海與溫哥華合作交流意向書！】溫哥華市長羅品信(Gregor Robertson在過去數天訪華，並與上海簽訂合作意向書，希望在文化創意、環保能源、智慧城市等方面有所合作與交流。根據溫哥華市長辦公室發出的行程表，羅品信與溫哥華經濟委員會(Vancouver Economic Commission聯手訪華，上週二在北京展開活動，會見一批商界人士。星期三又與中國國際經濟貿易仲裁委員會、中國國際商會、北京市朝陽區政府代表等會面。到了星期四下午，又乘坐5個小時的火車，來到了上海！當晚與上海市黃浦區政府領導共進晚餐。在星期五上午，羅品信與上海市市長應勇會面。兩市並簽署合作交流意向書，希望進一步加強上海與溫哥華的友好交流與合作。據報導，應勇在發言時指出，上海與溫哥華在港口、影視文化等領域的合作交流富有成效，希望能夠通過意向書的簽訂，進一步加強上海與溫哥華的友好交流。他還歡迎包括溫哥華企業在內的世界各地企業參與上海自貿試驗區和科創中心建設，共享發展機遇。羅品信則說，上海是一座偉大的城市，溫哥華與上海的合作交流，有助於促進加、中雙邊關係發展。他希望兩市增進彼此了解，加強互學互鑑，推動雙向投資貿易，並聚焦在文化創意、環保能源、智慧城市等領域加強合作。

每週熱話 2017-09-13

【2017年8月多倫多樓價】

【2017年8月多倫多樓價】 2017年9月6日 - 多倫多房產局發布2017年8月房屋交易報告，2017年8月通過TREB的MLS®系統銷售房屋6,357套與去年同期銷售相比，銷售量降-34.8％。 2017年8月平均銷售價格是$732,292，與去年同期相比，價格增幅為3.0％. ➤➤➤馬上點擊圖片查看2017年8月多倫多樓價數據來源多倫多地產局 TREB。

每週熱話 2017-09-13

【原來多倫多地區可以叫醫生上門就診，而且全免費】

【原來多倫多地區可以叫醫生上門就診，而且全免費】 89歲的多倫多居民格爾維女士（Margaret Greaves）獨自一人住在家裡，幾乎不能走路。像她這樣連看醫生都十分困難的人，本應該早就住進醫院或養老院。然而，得益於“預約出診”項目（House Calls）的醫生每月來一次給她檢查身體，她得以保持自己獨立的生活。很多人都不知道，加拿大很多省、市都有“預約出診”項目。在大多倫多地區，負責這個項目的是一個名為“National Home Doctor Service”機構。市民可以通過電話預約，讓家庭醫生在晚間或節假日上門服務。更重要的是，這個項目是免費的，由安省健康醫療保險（OHIP）全數支付（當然前提是你是OHIP的受益人，換言之有健康卡）。 “National Home Doctor Service”在其官方聲明中寫道：任何人都應該有一個家庭醫生。然而，當你約不到家庭醫生的時候，就可以考慮尋求我們的幫助了。這個機構服務於GTA大部分人口密集的市鎮，包括Toronto、North York、Scarborough、Etobicoke、York、East York、Mississauga、Brampton、Malton、Woodbridge、Thornhill、Unionville、Richmond Hill、Markham和Maple。所有華人密集的社區（如北約克、士嘉堡、萬錦和列治文山），都涵蓋其中。他們的服務時間，是工作日的晚上4點至半夜，以及節假日的早晨9點至半夜。如果市民得的不是什麼危及生命的重症（例如腸胃病、尿路發炎、呼吸道感染之類），又約不到家庭醫生，或是想在正常的工作時間以外有就醫，都可以給他們打電話預約（4166313000），然後醫生就會按時上門了。該機構的服務時間是周一至五下午4時起，週六、日和節假日的上午9時起；預約時間是每日上午8時至午夜。不過，至於急症或重症，還是建議病人去看急診，一是因為病情不能等，二是上門的醫生只能攜帶最簡單的器材，也不會帶藥物，所以診療手段肯定不如正規醫院。希拉醫生（Dr. Samir Sinha）是“National Home Doctor Service”旗下的80名醫生之一。他表示，這個機構是本省醫院系統的一個重要的補充，而省府應該加大對“預約出診”項目的資助。將非緊急病患從醫院分流，可以為納稅人節約數以百萬計的金錢。

每週熱話 2017-09-12

【加拿大8月新增兩萬餘職位，失業率創9年來新低！】

【加拿大8月新增兩萬餘職位，失業率創9年來新低！】加拿大統計局（Statistics Canada）公佈，8月全國新增22,000個就業職位，是連續第9個月錄得增長，也是自2008年2月以來最長時間的增長紀錄。其中安大略省更是錄得顯著增幅的省份。 8月失業率為6.2%，較7月下跌0.1個百分點，創9年來新低。統計局數據顯示勞動市場表現強勁，但8月新增職位中以兼職為主，兼職職位增加110,400個，遍及所有年齡組別，抵銷流失的88,100個全職職位。大部分流失的全職職位涉及15歲至24歲人士，估計是由於求職年輕人數目減少，加上與年輕人重返校園的情況有關。另外，受薪職位數目減少10,400個，報稱自僱職位則增加32,700個。按行業計算，8月服務業新增35,900個職位，金融、保險、房地產及租賃業務新增職位有15,000個，製造業職位則減少11,100個。另外，平均時薪按月上升1.8%，比通脹率更高，而且是去年10月以來最大升幅。當失業率下跌和新增職位上升，工人薪酬通常會開始上漲。

每週熱話 2017-09-12

【出門看遍世界，最後發現，還是溫哥華最好……】

【出門看遍世界，最後發現，還是溫哥華最好……】有一句俗話說的好：如果你不出去走走，會以為現在生活的地方就是世界。這話用在溫哥華其實同樣如此。但又有一句話，不知道你是否贊同：住在溫哥華，用閒暇的光陰出門看遍世界。最後發現，還是咱們溫哥華最好！何以見得？以下的一幕幕，也許你有過感同身受……去英倫大地轉了一圈，文化氣息和優美的田園風光兼具，尤其是文化氣息遠勝溫哥華。然而，高冷的紳士們、並不太熱鬧的氛圍和難以下嚥的英倫“美食”會讓你明白：這裡很美很優雅，但只屬於這裡的人，而我們只是遊客。這裡是旅行目的地，但溫哥華才是一個“家”。去美國西部玩了半個月，蒼茫大地和崇山峻嶺讓人深感敬畏。從拍大片的角度來說，真的很適合。然而，炎熱乾燥的天氣、一路只有美食快餐、寥寥無幾的小鎮和超低的人口密度會讓你明白：這裡的景色很震撼很壯觀，但只適合遊覽而非居住。而溫哥華，在擁有同樣壯觀的群山、森林的同時，還將宜居兩字演繹到了極致。去德國奧地利們感受中世紀藝術、聆聽歌劇、參觀形態各異的大教堂。絕對是一次脫離低級趣味的朝聖之旅。沒錯，這裡的確是好地方，人人都是藝術家，但是……他們“自己人”只和“自己人”一起生活。儘管一切都很發達，但畢竟是單一民族主導。因此，在這裡，我們注定永遠是外人，永遠無法融入這個看似很完美的生活。比如說，維也納在宜居城市排名里比溫哥華還靠前，但從中國移民角度出發，你會認為它比溫哥華更適合你嗎？而在溫哥華，只要你想，你就能成為這裡的主人。因為，這座城市給每一個前來生活的人真正的家的感覺。去BC內陸游玩，乍一看：這裡同樣是好山好水，風光旖旎，房價還特別低。那麼，居住在這裡是否比溫哥華更有性價比？但不出幾天你就明白，這裡依然炎熱乾燥、這裡沒有可口的中餐、這裡沒有和你朝夕相伴的大海、這裡沒有就在你家門口的名山大川……即便生活很便宜，但和溫哥華比，還是遜色太多。去東南亞徜徉在陽光沙灘，品嚐海鮮，認為這裡的生活美滋滋。但很快，你依然會因為濕熱的天氣、擁擠的人群和頗為雜亂的街道而感到難受。沒錯，陽光沙灘加海鮮雖然美好，但這裡並不是你的長居之地。況且，什麼樣的海鮮是溫哥華吃不到的呢？再說了，溫哥華也有陽光沙灘，只是陽光並不那麼的溫暖，大海並不那麼的湛藍罷了……但別忘了，這裡是你適合長久居住的家，請別苛求它十全十美。去熱帶雨林徒步，在樹林與清澗揮灑汗水，原因只是因為“走膩了大溫周圍的徒步線路”。沒錯，從嚐嚐鮮的角度來說，你不虛此行。只是不出幾天，你一定會想念在大溫的徒步。在溫哥華，同樣有森林和湖泊，並且氣候更加宜人、蚊蟲更加少、保障更加好。風景？完全不用去質疑。即便你用腳步丈量了全世界，回頭也會發現：與大自然親密接觸，的確是在溫哥華最舒服。去歐美的一些著名景點遊玩。也許你之前受夠了國內不少5A景點的“看人頭而不是看景”，希望既能看到美景又能感受清淨，但你往往會失望。無論是黃石公園、盧浮宮、白金漢宮，還是某些世界頂尖海灘。這裡依然是人頭攢動，依然是一個停車位都找不到，依然是排隊排到窒息…… 所以你會發現，儘管這些景點，可能是比溫哥華附近的要美上那麼一點，但代價真的好大。人力物力財力，再加耐心和毅力。而在溫哥華，並不遜色多少的美景，只需要走出家門就能看到。這樣的“性價比”，別的地方能比嗎？在這個世界上，有很多地方的“文化修養”和“底蘊”遠勝年輕的溫哥華；但是那裡的“文人墨客“們只歡迎觀光者，而不歡迎試圖與他們共同生活的人。在這個世界上，有壯美山河的地方同樣很多，比溫哥華的山海更大氣；但是那裡的山河只可遠觀不可融入，否則滔天的巨浪和呼嘯的狂風會讓你如臨大敵。在這個世界上，可以安靜生活的地方很多、可以品嚐人間美味的地方很多、可以有無數風景名勝的地方也很多。但，也許只有溫哥華能做到“兼而有之”。出門看遍世界，最後發現，還是咱們溫哥華最好……這裡既能生活，又並不是樸實無華。

每週熱話 2017-09-11

【原來加拿大的Labour Day勞動節不是5月1日？】

【原來加拿大的Labour Day勞動節不是5月1日？】加拿大的勞動節是在每年9月的第一個星期一，美國的勞動節也和加拿大一樣；新西蘭的勞動節則是在每年10月份的第四個星期一，澳大利亞不同地區的勞動節則在不同的日子，日本類似的節日被稱為勤勞感謝日，定於每年的11月23日。 ➤ 多倫多是加拿大的勞動節的發源地 1872年，多倫多的印刷工人罷工，希望能一周工作54小時。當時，根據George Brown的命令，任何工會組織都被當作是非法的，工會組織者會被關進監獄。後來，一萬多工人舉行遊行示威，迫使當時總理John A. Macdonald廢除了反工會法，並釋放了工會組織者。多倫多印刷工人的鬥爭沒有結束，他們又舉行了第二次大罷工，要求通過9小時工作制，鬥爭持續了很久，最終變成了每年舉行一次的運動。 1894年，加拿大當時的總理John Thompson採納美國的做法，將9月的第一個星期一定為勞動節。年復一年，日復一日，工人運動終於贏來了每天工作8個小時的勝利成果，加拿大的勞動節就成為紀念這些為自己權益而不斷努力的工人們的節日。這個9月勞動節的慶祝活動從1894設立至今從未變過，曾也有許多人提議加拿大政府應該同世界上大多數國家一樣，將勞動節定於5月1日。之所以沒有變動有兩個原因，一是變動已有一百多年曆史的節日除了有破壞傳統之嫌外，還會被看作是用國際主義同情心來改變加拿大的工人運動；另一個重要原因是美國的勞動節也在同一天，這兩個兄弟鄰邦將勞動節定在同一日，會減少兩國的邊境貿易因為慶祝勞動節而帶來商業運作上的不便，加美兩國的工人兄弟一起工作，一起過節，會減少許多不必要的麻煩。在渥太華、多倫多等城市，每年勞動節時都會舉行遊行和集會，以此表彰工會組織下的工人對加拿大社會所做出的貢獻。加拿大勞動節這一天，全加拿大的人都會放假，大部分公共場所都停止營業，大多地區只有旅遊性質場所還開門，比如Eaton Center、Square One等。 ➤ 加拿大：9月勞動節標誌夏天結束對加拿大人來說，加拿大人把勞動節長周末當作是夏季最後一個長周末，紛紛舉行各種各樣的活動，野餐、放煙火、水上活動及公眾活動等。與此同時，因為學校是也勞動節之後開學，有孩子的家庭也會把勞動節長周和為夏季結束前最後一次全家外出渡假的機會。城市社區也會舉行很多活動，比如一些展覽，音樂會等，工會組織也會組織一些集會遊行，來紀念勞動節。對於很多商家而言，也是難得的一次產品銷售的機會，有很多商家進行廣告宣傳，舉辦產品促銷會等各種活動。另外，比較與眾不同的是，在大多數加拿大人的概念中，這個9月的勞動節標誌著夏天的結束。一般情況下，家長們會利用勞動節的假期給孩子買新學期的學習用品，商家也往往藉機促銷文具。

每週熱話 2017-09-11

【真正的溫哥華人才知道這些名字的真正意思】

【真正的溫哥華人才知道這些名字的真正意思】 9月1日，金穗大橋（Golden Ears Bridge）和曼港大橋（Port Mann Bridge）兩座大橋停止收費，大家欣喜若狂，但有的人一看中文傳媒的消息，可能一下子會意不過來，金穗大橋指的就是Golden Ears Bridge。但Ears指的不是耳朵嗎？事實上，Ear這個英文字，除了指人體支配聽覺的器官──耳朵之外，也可以指“穗”。要追究其原意的話，也是兩者都有，根據維基百科的介紹：大橋的名稱是透過民間諮詢產生，最終由當地一位牧師George Tabert所提議的金穗大橋（Golden Ears Bridge）脫穎而出。名稱是取自菲沙河谷地帶內的一個主要地標，位於金穗省立公園內的金穗山。有些華人因為其英文名中“Ears”一字而將之翻譯成金耳大橋，但其實“Ears”在此處解作“麥穗”。然而，在金穗大橋2008年開始收費時，就有本地中文傳媒感到困惑，特別去信Golden Ears省立公園的管理當局求證“GoldenEars”的準確含義。當時公園的運營經理伯吉斯（Stu Burgess）在回复的電子郵件中明確表示，“Golden Ears”中的“Ears”是指人體器官之一的“耳朵”。伯吉斯表示，“Golden Ears”是卑詩省楓樹嶺（Maple Ridge）北部一對山峰的名稱。在大溫的多數地區都可以看到這對山峰。山峰位於金耳省立公園（Golden Ears Provincial Park）內。 ”金耳峰“原名“金巢峰”（Golden Eyries）。 “金耳”這個名字通常的解釋是，兩座山峰像一對耳朵，在落日下呈現金黃色。所以，嚴格說，“金穗”或“金耳”都可以，端看“習慣”。 “Golden Ears”算是兩種解釋都可的特例，大溫地區有些地點，倒是在譯名上有“以訛傳訛”最後“以訛為正”的情況。例如，溫市中心知名的旅遊景點：Gastown，一般中文傳媒照字面意解做“煤氣鎮”。但我們知道Gastown附近最早是水手的聚集地，來自英格蘭的戴頓（John Deighton）在那裡開設一間酒吧，幫助水手一解思鄉之愁，往後數年間一個小社區圍繞著酒吧而成形，並以戴頓的外號「Gassy Jack」（意即“囉嗦的傑克”）命名為“Gassy's Town”，後來再縮短成“Gastown”。所以，“煤氣鎮”最正確的譯法就是按照它的音譯，譯為“蓋斯鎮”最好（再不然就按其原意譯成“大話鎮“，也比“煤氣鎮”有趣的多），就如同溫市的Ash Street，我們會音譯成“艾許（或什）街”，而不會按字面譯成“骨灰街”或“廢墟街”一樣的道理。此外，運動團體被“誤”譯的情況也不少見，例如溫市足球隊Whitecaps，雖然其中文名稱經常被翻譯作溫哥華"白帽“，但這支球隊名字正確翻譯應該為“白浪”而非白帽。因為whitecaps一語解作白浪/白頭浪，但翻譯者通常不認識whitecaps一詞而分解成white caps翻譯作白帽，但溫哥華白浪隊一直以來從沒以白帽作標誌，而上一代的球會標誌上正正有白浪圖案。

每週熱話 2017-09-11

【加拿大五大銀行調高貸款利率】

【加拿大五大銀行調高貸款利率】繼昨日加拿大央行（The Bank of Canada）宣布將隔夜利率加息25個基準點至1%之後，加拿大五大銀行迅速做出反應，相繼宣佈各自的最優惠利率（prime rate）上調至3.2%。率先行動的是加拿大皇家銀行（RBC），將最優惠利率從2.95%升至3.2%。緊隨其後，蒙特利爾銀行（BMO）、道明信託銀行（TD Trust）、豐業銀行（Bank of Nova Scotia）以及帝國商業銀行（CIBC）也都將上調其最優惠利率至3.2%。金融專家們分析，加拿大中央銀行和各大商業銀行上調利息率直接影響加拿大人的日常收支。 ➤ 按揭利率上漲按揭增加是第一位對於那些浮動利率貸款的置業人士，按揭利率瞬間上漲，也就意味著每個月的還貸壓力變大。以住屋按揭是50萬加元為例，央行兩度加息50個基準點後，按揭利率上漲至3.2%。也就意味著你的月供至少增加130加元。有貸款專家指出，固定利率借款的置業人士則在其固定期限結束之前，不會受到影響。所以建議，目前今後計劃買樓的人士，應預先獲得銀行的批准貸款，並確保選擇合適的固定利率。如果購房者之前是採用的浮動利率，現在可根據自身情況，選擇轉換到固定利率合約。 ➤ 信用卡相當於高利貸？你還敢欠款不還嗎？加拿大人基本人人都有信用卡，而信用卡一旦欠債，起利息率可高達20%，相當於高利貸。在加息之後，信用卡的欠款利息可能會更高，而且累計欠款不還，還會利滾利。 ➤ 信貸額度借款者的危機據加拿大皇家銀行9月發表的研究報告指出，在過去的四個季度的數據顯示，加拿大家庭每個季度都從信貸額度中提取100億到120億加元的現金，大量資產變成家庭負債。從信貸額度借貸的消費者在利率上漲後變得更是負債累累。加拿大統計局的數據顯示，2017一個季度加拿大人的債務收入比例驚人，加拿大人每1元可支配收入有1.67元的債務。加拿大人負債率在2016年上升了2.4%，這是2010年以來最快的年增長速度。 ➤ 學生貸款也要上漲！如按揭一樣，加拿大的學生貸款也有固定利率和浮動利率的區別。那些借了浮動利率貸款的學生們，他們的學生貸款利息負擔會立馬加重；那些選擇固定利率貸款的學生們將在其學生貸款到期延續的時候面臨利率上升。加拿大統計局發布了2017最新數據：在2017-2018學年，加拿大大學學費上漲 3.1%，國際學生學費上漲 6.3% 這樣雙面夾擊，加拿大的學生貸款者真是欲哭無淚。

每週熱話 2017-09-08