卑詩最高法院近日駁回了一名婦女的上訴，維持了對她因駕駛違規而處以的525元罰款判決。這名婦女因在孩子未繫安全帶時駕車並使用手機而遭到處罰，但她提起上訴的主要原因是對駕照被扣4分不滿。

法官菲茨帕特里克（Shelley Fitzpatrick）在7月31日的裁決中表示，金女士（Sunyoung Kim，譯音）在3月12日因違反《車輛法》（Motor Vehicle Act）的兩項規定而被開具罰單。儘管金女士已經支付了罰款，她仍然上訴，試圖撤銷因這些違規行為導致的駕照扣分。

法官指出，金女士的上訴表明她希望撤回之前的認罪，希望法院取消對她的扣分並減少罰款。然而，金女士在裁決中承認了自己的錯誤，表示確實在駕駛時使用了手機，並且後座的孩子沒有繫安全帶。

法官強調，這些行為帶來嚴重的安全風險，根據《車輛法》的規定必須加以制止。最終，法官認為沒有足夠理由撤銷金女士的認罪，因此駁回了她的上訴。

2018年1月的一個夜晚，讓大溫華裔感到非常痛心：居住在高貴林的15歲華裔少年Alfred Wong，在晚上9點左右乘坐父母的車經過溫哥華Broadway時，剛好遇到黑幫持槍火拼。

結果不偏不倚，一發流彈擊中了坐在後座的Alfred，子彈穿過了他的肺部、心臟、胃、腎臟等多個器官，腦部亦受到重創。經過長達6小時的治療，最終不治身亡。

當時駕駛車輛的父母並沒有意識到外面正進行槍戰，直到聽到後座的兒子大喊一聲才意識到不對勁。另一位中槍的23歲男子Kevin Whiteside送院後亦宣告不治，現場還有一位30歲左右路過的司機也被流彈打中，但只是輕傷。

經過長達4年的調查，2022年警方終於在安省拘捕了一名犯罪嫌疑人Kane Carter，並向他提出兩項二級謀殺罪名。 

原本以為嫌犯很快就會被繩之以法，然而受害者Alfred的父母等來的，卻是讓他們更加心碎的消息：今天，BC法院表示「一審以流審告終，無法做出有結論的審理，無法給嫌犯定罪。並且，嫌犯拒不認罪！」沒有證據能證明是嫌犯開槍。

此案件的最大難點在於：公訴檢察官經過長時間收集證據，仍然無法確定是誰開槍打中了Alfred，因為雙方多人參與火拼，Kane Carter只是其中之一，而且他們都沒有刻意向Alfred開槍。

嫌犯Kane Carter的辯護律師堅持：「法院、警方都不可能證明是Kane的子彈打中了Alfred，所以他沒有蓄意殺人。」

針對誰開槍的問題，審議從上週五一直持續到本週二。據BC省最高法院法官Catherine Wedge描述：「嫌犯一直都很放鬆，有時還面帶微笑。」

嫌犯將繼續被拘押，直至第二次審判。受害者Alfred的父母出席了多場審議，但沒有在週二的審議上出現。

了解加拿大審判的朋友都知道，就算此前本拿比中央公園華裔少女遇害案這類證據非常確鑿的案件，審理都能拖延很久，嫌犯和辯護律師都能據理力爭，更何況是Alfred案這類證據「模糊」的情況。

🔹辯護律師：嫌犯當時是在自衛

Kane Carter的辯護律師認為，2018年1月13號晚的Kane Carter並不是率先開槍的人，而是為了保護他的同夥Matthew，被迫掏槍反擊，開槍時間大約是9點16分。但法院發現，該組織並不是第一次在溫哥華參與槍擊案，上一次是發生在2017年9月，沒有造成人員傷亡，當時Kane Carter還住在安大略省，之後才來到溫哥華。

Kane Carter的辯護律師認為，Kane不算是主謀，只是幫派的其中一員，剛好被警方抓捕了，他不應該一人承擔殺害Alfred的罪責，甚至他自己也是無辜的。

案件的另一個大難點在於：對方幫派的「頭目」Whiteside已經當場死亡，如果是他開槍打中了Alfred，案件審理就幾乎陷入「死局」。

🔹案件是不是就無法再審理呢？

BC省最高法院法官Catherine Wedge認為：「Kane Carter仍然有可能被定罪，因為刑法中存在一種轉移意圖的規則，當某人無意中導致他人受到傷害時，造成傷害的人仍需承擔責任。」

但這種判決結果肯定是比蓄意殺人要輕，至少二級謀殺的罪名很難成立。法院目前最頭痛的問題是：要不要很快進行第二次審判。

BC法院剛剛證實：會重新審理案件，並且2022年開始的拘捕令仍然有效。但大家都知道 ——就算重新審理，既然證據不清，又能有什麼結果呢？

🔹無妄之災的少年，曾是全家的希望

Alfred Wong一家從香港移民到溫哥華，並不是很富裕的家庭，而Alfred自己是一個品學兼優的好學生，是全家人的希望：他就讀於高貴林的Pinetree中學，是Hyack游泳會的一員，游泳水平非常出色，深受主教練Frici Laszlo的喜愛。

「他有些內向、有些害羞，但他是一個非常好的孩子，非常聰明」，Frici表示，「在他中彈後，我們一直等待奇蹟的出現，但奇蹟沒有發生。」

Alfred Wong的好友、溫哥華青年領袖Sam Chan在接受媒體採訪時則談到：「Alfred的願望是從事電子工程事業，最好能在游泳比賽中取得好成績，他還是一個優秀的游泳救生員。」

為了紀念Alfred Wong，高貴林政府還設立了兩項獎學金，一個是與43學區聯合設立的Alfred YF Wong紀念獎學金，用來幫助和Alfred有相同夢想和目標的人；一個是與Hyack游泳會聯合設立的紀念獎學金。

可對於Alfred Wong的父母來說，這一切都無法彌補失去兒子的痛苦。更加痛苦的是：凶手恐怕長期難以受到法律的制裁……

4月26日晚，一名男子駕駛SUV衝入正舉行節日慶典的菲律賓社區人群中，造成至少11人死亡、32人受傷，震驚全國。今日案件出現新進展，溫哥華警方證實，30歲疑犯羅凱吉（Kai-ji Adam Lo）竟在案發前一日曾主動前往列治文皇家騎警辦公室報案，聲稱有人向他的SUV投擲物品。

當時，一名警員曾陪同他到戶外檢查一輛黑色奧迪車，但未發現異常，羅隨即駕車離開。該輛汽車正是翌日犯案所用的車輛。

據《溫哥華太陽報》報導，羅凱吉在犯案前數小時，其家人因擔憂其精神狀況，特意聯繫醫院精神科，透露羅似乎患有妄想與偏執症。

溫哥華沿岸衛生局上周二證實，案發當時，羅正在接受精神健康小組治療，並依《精神健康法》處於「延長休假」狀態。當局在聲明中指出：「延長休假的目的是協助病患在重返社區期間持續接受治療及支援。」聲明亦指出，案發前並無跡象顯示羅對公共安全構成威脅。

警方稱羅並無犯罪紀錄，但曾因精神健康問題與執法與醫療機構有過「重大互動」，最近一次衝突發生於4月25日，即案發前一天。

》最年幼傷者僅兩歲

溫哥華市長沈觀健（Ken Sim）及代理警察局長史蒂夫·拉伊（Steve Rai）今早召開記者會，更新案件進展。市長宣布，市府已對事件展開全面內部調查，並呼籲省府加強精神健康資源：「這不僅是健康危機，更是一場公共安全危機。我們必須立即推出強制性治療機制，協助那些身處重大危機、對自己或他人構成威脅的人。」

據了解，事件造成32人受傷送院，分別轉往低陸平原六間醫院。截至目前，仍有17人留醫，其中7人情況危急，3人傷勢嚴重，危重病患包括2名女性與5名男性，年齡介乎29至66歲不等。卑詩兒童醫院亦收治多名兒童患者，最年幼者年僅兩歲。

》11名遇難者名單出爐　家庭悲痛欲絕

官方正式公布11名罹難者名單，其中包括多個家庭的親人集體遇害。

• Glitza Maria Caicedo、Daniel Samper、Glitza Daniela Samper：來自哥倫比亞的移民家庭。其子Alejandro Samper哀痛表示，母親、父親及妹妹皆於拉普拉普日慘劇中喪生。當日他正準備上班，突然接獲妹妹未婚夫電話得悉事故，趕赴現場。妹妹送院後於翌日離世，雙親則當場死亡。
  
  

• Maria Victoria（Vicky）Bjarnason：菲律賓旅客，原訂周二返國，未料遇上橫禍。她留下兩名分別為27歲及28歲的兒子。據報，她斷氣時仍緊握小兒子之手。
  
  

• Jendhel May Sico：家人形容她「擁有美麗靈魂，總是笑容滿面，帶給周遭人正能量」。其姊於GoFundMe平台為其守靈及葬禮籌款。
  
  

• Richard Le（47歲）、Linh Hoang（30歲）、Katie Le（5歲）：一家三口罹難，僅16歲長子Andy因留家做功課而倖存。Andy叔叔Toan Le感謝社會捐助支持，除足夠支付喪葬開支外，亦有助Andy日後教育開支。Andy更希望日後捐出部分善款幫助其他罹難家庭。
  
  

• Jen Darbellay：藝術家、母親，被親友形容為「體貼、熱情、充滿藝術氣息」，育有兩名分別為15歲與7歲的孩子。
  
  

• 基拉·薩利姆（Kira Salim）：任教於菲沙河中學與新西敏中學，為深受學生愛戴的教師及輔導員。新西敏校方發聲明確認其死訊。
  
  

• Rizza Pagkanlungan：家屬正設法將遺體送返菲律賓安葬。其表妹表示：「這彷彿是一場永遠無法醒來的惡夢。」
  
  

一宗令人心碎的悲劇近日震動加拿大與美國。來自蒙特利爾（Montreal）的 45 歲男子 Luciano Frattolin 被正式控告 二級謀殺罪（Second-Degree Murder） 及 隱瞞屍體罪（Concealment of a Human Corpse），涉及其年僅 9 歲的親生女兒 Melina Frattolin。

Frattolin 於上週六晚在美國 紐約州（New York State） 的湖喬治（Lake George）附近報警，聲稱女兒在 87 號州際公路（Interstate 87）出口附近被一輛白色貨車從車內強行擄走並迅速駛離。

警方初步按綁架案處理，但隨即發現 Frattolin 陳述內容多處矛盾，並無證據支持綁架說法。翌日（週日），Melina 的遺體在 紐約州（New York State） 東北部的 泰康德羅加（Ticonderoga） 森林地帶被尋獲，遺體藏於一個淺水池中。該地距離湖喬治約 50 公里，鄰近 佛蒙特州（Vermont） 州界。

調查人員相信，Melina 死於星期六傍晚與母親通話後至 Frattolin 報警前之間。目前尚未公布具體動機，屍體已交由法醫進行驗屍以釐清死因。

Frattolin 預計將於 泰康德羅加地方法庭（Ticonderoga Town Court） 出庭，當局已確認事件並無對公共安全構成威脅。

此案件引發全國對兒童跨境旅行與監護安排的深層關注，亦令人反思家庭悲劇與心理風險。

你認為政府應加強兒童旅行審查機制？

🔗資料來源: https://www.msn.com/en-ca/news/canada/father-charged-with-murder-in-new-york-in-death-of-montreal-nine-year-old/ar-AA1IXDSZ , https://globalnews.ca/news/11296404/missing-canadian-girl-death-new-york-state/