【聯邦財政案將出爐：今年你的錢包會膨脹？稅收是加是減？看完便知！】 ➤ 卑詩省預算案折射全國？ 2017年3月22日，加拿大聯邦預算案將公佈。今天，聯邦財政部長 Bill Morneau正式公佈了這個消息。 上個月，卑詩省預算案已經先期公佈。在預算案中與普通民眾生活最息息相關的無疑是大大降低MSP金額，甚至會逐步取消MSP收費。總的來說，卑詩省預算案利好消息不斷。那麼，即將公佈的聯邦預算案是否會和卑詩省預算案“步調一致”呢？ 2017聯邦預算案，將會對普通老百姓的“錢包”帶來哪些影響？ ➤ 猜想“很有事實依據” 儘管聯邦預算案在公佈前會有細緻的保密工作，但不少渥太華的經濟觀察員已經通過一些細節以及官員的表態提前預測了該預算案的部分內容，並且他們認為可信度極高。 Global News記者 Erica Alini 總結了這些猜想，並撰文一一列舉。他認為，聯邦預算案內容繁多，普通老百姓最關注的只有一點：究竟我們的生活是變好了還是變差了。 ➤ 老年人常用物品價格將受控制 聯邦政府表示，儘管近年來諸如OAS這樣的養老保險金額連年上漲，老年人在退休後每年都能領到更多的薪水。然而，物價上漲的速度卻超過養老金上漲的速度，尤其是老年人常用商品的價格過高，需要被控制。 何為老年人常用商品？比如康復儀、輪椅、各類藥物等等，聯邦政府認為，在2015年和2016年的政府預算案中都沒有體現這個問題，但在2017年必須要做出改變。 ➤ 讓註冊退休儲蓄計劃變得更完善 不少人都熟悉加拿大RRSP——註冊退休儲蓄計劃。簡單的說，就是一個免稅賬戶，你可以從裡面提取25000元用來購房，不過只能是用來自住。聯邦政府在2017年預計會給予RRSP和HBP更大寬容：比如提高取款額度用來買房，或是拓寬RRSP的適用範圍。 比如，失業、喪偶、離婚等等情況，也可以通過RRSP獲得一些額外補助等等。 ➤ 提高各類增值稅 前兩個消息對普通民眾來說是好消息，但這個就未必了。儘管現在加拿大各省的增值稅，比如房屋增值稅已經不低，但聯邦政府認為還需要進一步提高。 尤其是出售非自住為目的的第二套房屋，聯邦政府認為現有的增值稅還不夠高。並且，針對富人的投資增值稅更應該增長。有調查顯示，如果將全省富人的房屋增值稅都提高到50%，那麼聯邦政府一年能夠多獲得30億元的收入用來改善民生。 但是，聯邦稅務官員 Lana Paton認為，提高增值稅一定要慎重，過猶不及，這會影響社會的穩定。 --------------------------------------------- 此外，在2016年，特魯多政府就已經將哈珀時代的絕大多數減稅政策一一廢除，而在2017年，將會廢除的更加徹底。 ➤ 在2017年，以下幾種稅收預計將不復存在： ■ The Public Transit Tax Credit 公共交通月票稅務優惠。在每年報稅時你可以將全年的公交月票消費上報，可以獲得一定的稅務優惠。在下個報稅季預計這項優惠將取消。 ■ The Tradesperson’s Tool deduction 工匠添購工具稅務優惠,允許工匠在報稅收入中扣除部分在當年購買工具的花費和支出。今年取消的可能性較大。 ■ The Volunteer Firefighters' Tax Credit 義務消防員稅務優惠。在之前，凡一年內在社區消防局內擔任義消超過200小時的人士，可申報這項稅務優惠。今年預計也會取消。 聯邦政府指出，如今在加拿大總共有近20種稅務抵扣方案，取消掉其中的幾個並不會對每位居民的納稅額有多大提高，反倒還能簡化報稅退稅程序，讓稅務工作變得更有效率。 聯繫到卑詩省財政案對退稅的一些收緊，比如將兒童藝術教育補貼金額砍半，2017年人們總體來看需要付出更多，至於值不值得更多的付出，又能在其它方面獲得怎樣的補償和回報？只能等待3月22日聯邦財政案正式公佈做出解答了。

【有完沒完了！環境部向卑詩省部份地區再發下雪警告】 據Global News報導，加拿大環境部3月9日星期四向卑詩省惠斯勒，Squamish至海天公路一帶發出下雪警告，從星期四到星期五早上會有15至20厘米降雪。 環境部特別提示，期間可能會有特別嚴重的陣雪，使能見度降到極低，給司機安全行駛帶去很大隱患。 由於路面情況惡劣，開車去滑雪的朋友們一定要十分小心。 至於大溫地區，從周末到下週一整週，基本就是雨雨雨的狀態了。氣溫方面會有稍許回升，但是鑑於今年詭譎的天氣，乃們還是不要把冬衣拿去壓箱底比較明智。

【中國留學生狀告“外國人購房稅” BC省府坐不住了】 去年的7月25日，BC省長簡蕙芝和財政廳長麥德莊共同宣布，於8月2日開始，對在大溫哥華地區買房的外國人徵收15%物業轉讓稅。 這項新法例自實施以來，在主流社會的普遍首肯之中，民間也一直存有非議的聲音。更有甚者，新法例的始作俑者卑詩省政府更是被告上高等法院，遭到一項集體訴訟。 去年9月19日，BC高院收到一份集體訴訟書。首席原告名叫李晶（Jing Li音譯），大學生，來自中國，現居本拿比。她所代表的集體原告，就是在新修的省“物業轉讓稅法”之下被迫額外繳稅15%的全部非加籍或非加拿大永居購房人士。 去年7月中旬，李晶向在中國的父母和朋友借錢，湊夠了10%定金，在蘭裡訂了一套56萬元的城市屋。但12天后這項新法例開始實施，房子因為“外國人購房稅”而須多花費84000元，但如果毀約，56000元的定金是不能返還的。這給李晶帶來了巨大的困擾。 -------------------------------------------------- -------------------- ➤ 回顧：外國人購房稅的由來 去年7月，大溫地區剛經歷了史上最狂熱的房產浪潮，獨棟屋的價格平均同比上漲了38%。很多人都認定，來自外國，尤其是來自亞洲，尤其是來自中國大陸的投資，是大溫房市過熱的關鍵原因。 BC省政府在一個市場極值點突然推出修改的稅法，讓外國人買房時繳納額外的15%物業轉讓稅，目的是做出給房市降溫的姿態。因為順應了可觀比例的民意，也是省自由黨為來年省選所做的鋪墊。從效果上來看，大溫地區的房價指數應聲急落，市場總體出現明顯降溫。 -------------------------------------------------- -------------------- ➤ 指控：按國籍徵稅，卑詩違反了公約 可以理解為，起訴的要點是“歧視”，因為新稅法“違反了人權和自由憲章，以國籍和居民身份延續了偏見和成見”： 新法例係基於不公平的外國人比加拿大人更有錢的假設而製定，已違反了憲法和與包括中國和美國在內的數十個國家之間簽訂的條約。在這些條約之下，非加拿大公民和永久居民人士保證應受到平等的待遇； 另外，BC省政府的行為屬於越權，因為只有聯邦政府才有權制定關於對外貿易和國籍管理的政策，以及對貿易和商業行為作出規定。 原告的律師稱，“BC省政府以國籍和居民狀態作為徵稅依據，是僭越聯邦政府的權力，違反了保證平等對待他國公民和居民的30項國際條約”。 -------------------------------------------------- -------------------- ➤ 假設：若集體訴訟勝訴，額外稅錢如數退回 集體訴訟的威力在於，訴訟發起和成立後，如得到勝訴結果，所有的共同利益者都可以加入分享由判決結果帶來的補償。 在此案中，如果BC高院審定集體訴訟成立且最後判原告勝訴，BC省政府將不得退還數億元附加稅稅收收入。按照省政府的計劃，這些新增稅收主要將專項用於“可負擔住房”的建設。 李晶最後付了約84000元“外國人購房稅”完成了購房。如果集體訴訟成立並勝訴，她至少能把這筆錢要回來，還有許許多多和她類似情況的“外國人”也都至少能把額外的稅錢要回來。 到現在為止，BC最高法院還沒有認定指控，BC省政府也還沒有提交應訴書。集體訴訟是否成立，須由BC省最高法院審定。通常，審定過程大約會長達數月乃至數年，在此期間，“外國人購房稅”繼續徵收不受影響。 -------------------------------------------------- -------------------- ➤ 進展：案件10月舉行聽證會 去年9月，針對本項訴訟，BC省長簡蕙芝表態說，政府開徵外國人購房稅的做法，是有牢固的法律基礎的，法院很可能會駁回這項起訴。她說：“我們已經準備好了（應訴），因為我們知道我們的法律基礎是非常牢固的”。 上月底，在溫哥華華埠參加春節遊行時，簡蕙芝又突然宣布，省政府已獲立法院授權，將對持有工作簽證、在卑詩省居住和工作的外國人免徵外國人購房稅。不過，她沒有說出究竟何時會開始執行該“免徵”。 本月7日，BC高等法院對本案進行聆訊。原告律師提議在10月份舉行聽證會，以對該訴訟是否為集體訴訟做出判定，但被告省政府不同意這個時間表。律師稱，不會期望省政府退縮，已經做好惡戰的準備，不過自己有信心取得最終的勝訴。 省府將在5月1日之前提交辯護狀，然後在5月底，法院會對本案進行工作，法官Gregory Bowden屆時將評估雙方的進展情況。

【列治文、本拿比、新西敏市、高貴林、高貴林港、二月地產數據報告】

【比Color Run還要嗨！本週末UBC灑紅節，一起來過另類春節！】 不知大家有沒留意最近的Google Doodle 說的其實是這個月舉行的印度教重要節日，灑紅節（梵文：होली，Holī，中文別名有侯麗節、落紅節、胡里節、五彩節等）。 這個節日相當於印度的春節，對於印度、尼泊爾的年輕人而言特別重要。一般定於每年印度教歷12月、即公曆2月或者3月的月圓日舉行，今年來說，這個月圓日剛好就是今天（3月13日）。 在印度教的文化里，灑紅節象徵著冬去春來。那在這個節日里，人們通常要幹些啥呢？ 簡單來講就是，大家都會將周圍裝扮得五彩繽紛。然後聚集起來，相互灑水，拋灑紅粉和其他彩粉。 再一起載歌載舞，嬉笑玩鬧。 是這麼一個，好（qi）玩（pa）的節日。至少視覺效果可以拿滿分。 如今，灑紅節漸漸演變成人們不計前嫌、重歸於好的節日，愈發受世界各地人們歡迎。在不少地方，每年都會舉行HOLI Festival。 大家聚在一起，灑個夠… 就連每年頗受溫哥華人民歡迎的Color Run，靈感也是來自於這個節日。 Color Run還遠著，不如先來灑紅節過把癮吧！ 本週六（3月18日）上午11點至下午3點，UBC的Indian Students Association將在林業專業大樓（Forestry Building）對面的停車場，舉行灑紅節慶祝活動UBC HOLI 2017。 當天除了提供印度美食、快拍照相棚，還有知名寶萊塢DJ DJ Khanvict帶來精彩音樂。看去年他在同類活動上的表演： UBC的本次活動門票全免。與會者可以自備顏料、或在現場購買會方提供的顏料。另外還可以參加after party，門票只需$25；購票地址在這兒：http://ubcutsav.rezgo.com/details/119761/official-holi-after-party。 要是下雨咋辦？不要緊，反正也要拿水槍相互噴個夠了…一起來High吧！

【今晚凌晨2點進入夏令時！致命交通意外機率大增 注意調整作息】 3月12號（週日）凌晨2:00AM，全加拿大(Saskatchewan和部分區域除外將施行夏令時(Daylight Saving Time。 前幾天溫哥華不少地方還在下大雪，菲沙河谷部分地區的積雪甚至高達15厘米。不少在雪中凍得瑟瑟發抖的小伙伴都吐槽，溫哥華還在冬天呢，就已經到夏令時了。 不過幸好，這兩天開始天氣已經逐漸轉暖了，看天氣預報似乎也不怎麼再會下雪了。 取而代之的是下雨，下雨，下雨... 由於時鐘將調快一小時，大家會少了一小時的睡眠時間，所以大家這個禮拜要特別安排和利用好時間，確保自己有充足的睡眠和休息時間。另外大家在周一上班或上課的時候也可能會感覺比較疲勞，開車的時候要特加小心，尤其接下來可能會連續幾天下雨，路面情況將會更不穩定。 今年的夏令時(Daylight Saving Time會於11月5日2:00AM結束，屆時冬令時會開始實施，大家到時需要把時鐘調後一小時。換了夏令時後，溫哥華和國內的時間將相差15個小時。 ---------------------------------- ➤ 夏令時所帶來的一些主要不良影響 ■ 交通事故增加 加拿大汽車協會提醒廣大司機在下週一清晨駕車上班時，保持額外的警覺，確保道路安全。根據美國科羅拉多大學在2014年發表的一份研究報告，在日光節省時間開始的後6天，發生致命交通意外的機率大增。報導指出， 許多人在夏令時實施後的第一個晚上不能得到良好的睡眠。人們大約要花一個星期的時間才能適應。 ” 對此，為確保道路安全，加拿大汽車協會提醒廣大司機留意以下疲勞駕駛的警報信號，包括：難以集中註意力或將眼睛睜大；感覺自己的頭非常重；思緒中斷或心不在焉；總是打哈欠；意外地駕車追尾；錯過交通標誌等。 加拿大汽車協會安省分會提醒司機在出現上述情況時，應在一個安全的地方停車。根據2014年的安省車禍數據，與疲勞駕駛相關的交通意外導致的直接經濟損失估計高達3.93億元。 ■ 增加工作場地事故 有研究證明，對於某些工作如礦工來說，在夏令時開始時會增加工地事故。 2009年的《應用心理學雜誌》的一項研究結果發現，礦工在夏令時開始的時候減少了40分鐘睡眠後去上班，要比一年中其它日子產生的工傷多5.7%。而在夏令時結束時，工人多了一個小時的睡眠時間，就沒有出現同樣的問題。 ■ 引發更多心髒病 密歇根大學心血管中心2014年的一項研究發現，在夏令時實施後的第一個星期一，心髒病的發作率增加24%。在2008年《新英格蘭醫學雜誌》的一篇文章描述了類似的發展模式，研究人員認為夏令時對人們睡眠模式的改變引發了心髒病發病率的上升。缺乏睡眠可以釋放壓力荷爾蒙（stress hormones），增加炎症，這可能使得已經有心髒病發作風險的人會引發更嚴重的並發症。 ■ 優化睡眠小訣竅 成年人相對比較容易適應夏季時間來臨，但睡眠專家也為幫助大家優化睡眠質素提供了一些建議，彌補睡少一小時的損失，比如臥室保持在適中的氣溫有助促進睡眠，房間完全漆黑，或者可以考慮戴眼罩入睡。據Global News報導，為了改善睡眠質素，大家應當選擇適合睡姿的床墊及枕頭，而且避免與枕邊人共用毯被。 據《赫芬頓郵報》報導，兒童或較為難以一下子適應日光節約時間，有睡眠專家建議家長逐步改變兒童的睡眠時間，例如分階段每個階段調早10至15分鐘，直至他們最終能按照日光節約時間睡覺。

【10 things to do in Burnaby in March】 Burnaby is packed with exciting events in March, from Spring Break to a flea market and everything in between. To get you started, here are 10 things to do around the city this month. --------------------------------------------------------------------- 【Brewmasters Dinner with Bridge Brewing】 ➤ What: A special Brewmasters Dinner with Bridge Brewing. Enjoy a sampling of craft beers and special menu items prepared just for the occasion. ➤ Where: Club Ilia – 8902 University High Street, Burnaby ➤ When: March 8 at 6 pm ➤ Tickets: $40, reserve by calling 604-568-4993 or emailing [email protected] --------------------------------------------------------------------- 【Group Sandwich Making for First United Church】 ➤ What: A dedicated group of men and women from the congregation gather to make sandwiches to be distributed from First United Church on Vancouver’s Downtown Eastside. Help and support is always appreciated. ➤ Where: Jubilee United Church – 7591 Gray Ave., Burnaby ➤ When: March 13 (women and March 23 (men from 10 am to 1 pm --------------------------------------------------------------------- 【Spring Break at Burnaby Village Museum】 ➤ What: Discover the past at Burnaby Village Museum’s Spring Break. Learn about lead type at the printshop, feel the heat of the blacksmith’s forge and more. ➤ Where: Burnaby Village Museum – 6501 Deer Lake Ave, Burnaby ➤ When: March 13 to 24 from 11 am to 4:30 pm ➤ Tickets: Free admission. Carousel Rides only $2.65 each and Adventure Guides $6 each. --------------------------------------------------------------------- 【What a Young Wife Ought to Know】 ➤ What: Set in 1920s Ottawa, Hannah Moscovitch’s What a Young Wife Ought to Know tells the story of Sophie, a young working-class wife who has a lot to learn about love, sex and birth control. This play is both a vital examination of important women’s issues, and a love story that resonates with all audiences. ➤ Where: Shadbolt Centre for the Arts – 6450 Deer Lake Avenue, Burnaby ➤ When: March 15 to 18 at 8 pm ➤ Tickets: Online, $29-$38 --------------------------------------------------------------------- 【Leprechaun Toonie Skate】 ➤ What: Ice skating, face painting, magical crafts and a pot of gold games. ➤ Where: Bill Copeland Sports Centre – 3676 Kensington Avenue, Burnaby ➤ When: March 17 from 2:30 to 5 pm ➤ Tickets: $2, free for children three years and under. Skates and helmut included. --------------------------------------------------------------------- 【Spring Break Movie Matinee – Moana】 ➤ What: From Walt Disney Animation Studios comes Moana, a sweeping adventure about a spirited teenager who sails out on a daring mission to prove herself a master wayfinder and fulfill her ancestors’ unfinished quest. ➤ Where: Burnaby Public Library – Tommy Douglas Branch – 7311 Kingsway, Burnaby ➤ When: March 23 at 1:15 pm ➤ Tickets: Free. Best suited for Ages 5 and up, children under 10 must be accompanied by an adult in the room. Space is limited to 60 people, and will be on a first come, first served basis. --------------------------------------------------------------------- 【Beaver Watch】 ➤ What: Try to spot a beaver as it goes about its nightly work. Presented by Metro Vancouver. ➤ Where: Burnaby Lake Regional Park ➤ When: March 18 from 6 pm to 8 pm ➤ More Info: Online, $8 per adult, $4.25 per child/youth/adult 65+ --------------------------------------------------------------------- 【King of the Courts – Squash Tournament】 ➤ What: The 25th annual King of the Courts squash tournament. This is a Squash BC “AA” sanctioned event that brings in players from all over the lower mainland. The tournament includes 3 guaranteed matches, a tournament t-shirt, a banquet dinner, door prizes, placement prizes and more. ➤ Where: Bonsor Recreation Complex – 6550 Bonsor Avenue, Burnaby ➤ When: March 23 to 26 ➤ Registration: Online --------------------------------------------------------------------- 【Flea Market】 ➤ What: Clean out your cupboards or find yourself a great bargain. More than 50 tables of pre-loved items are on display to comb through. ➤ Where: Confederation Community Centre – 4585 Albert Street, Burnaby ➤ When: March 25 from 9:30 am to 2 pm ➤ Admission: Free for buyers --------------------------------------------------------------------- 【BC-Korea Business Connections with the Consul General of Korea – High Tea Kimchi】 ➤ What: Part of Burnaby Board of Trade’s High Tea event series – business and culinary events that highlight opportunities in the Asia-Pacific, address relevant topics, and facilitate connections amongst our diverse business community. At this event, meet and connect with dozens of professionals from across our diverse business community, enjoy a delicious sampling of classic Korean cuisine, and hear special remarks from the Consul General of Korea Gunn Kim. ➤ Where: Arisu Korean Barbeque – #203-4501 North Road, Burnaby ➤ When: March 29 from 3 to 4 pm ➤ Tickets: Online, $20