安大略省（Ontario）省長Doug Ford呼籲美國駐加拿大大使Pete Hoekstra就早前在渥太華（Ottawa）一場商業活動中，與安省駐美貿易代表David Paterson發生激烈衝突後，正式道歉。據報事件涉及侮辱性言語及粗口，導火線是安省政府近期在美國播出的反關稅廣告。

Ford週三向記者表示，Hoekstra的行為「不可接受」，並不符合大使身份。他同時表示個人對Hoekstra仍有尊重：「你應該打電話畀Dave Paterson道歉，就咁簡單。我明白你嬲，但你係好人，做番啱嘅事。」

事件發生於週一晚，在加拿大美國商業委員會（Canadian American Business Council）於渥太華舉辦的年度「雙邊關係現況」活動上。多位目擊者向CBC News證實，Hoekstra在現場對Paterson爆粗，並表達對安省反關稅廣告的強烈不滿。

該活動於加拿大國家美術館（National Gallery of Canada）舉行，向來是加美政商界交流的重要平台。今年出席者包括外交部長Anita Anand及負責加美貿易事務的內政部長Dominic LeBlanc。不過，今年的氣氛明顯受事件影響，外交禮儀遭到破壞。目擊者指Hoekstra在場上不但使用粗言穢語，更點名批評省長Doug Ford。

美國駐加拿大大使館拒絕就事件作出回應。

加拿大爭取關稅減免的努力目前陷入停滯。原本期望達成全面貿易與安全協議的談判，現已縮窄至個別行業層面。Hoekstra一向以直言不諱見稱，過去曾批評加拿大對美國關稅的反制措施，亦曾淡化Donald Trump關於「加拿大成為美國第51州」的言論。

Hoekstra的表現亦在最近Donald Trump與加拿大總理Mark Carney於白宮（White House）會面時被提及。Trump曾在橢圓形辦公室中指向Hoekstra說：「佢做得好唔好？唔好就換人。」

事件突顯加美貿易關係日益緊張，外交禮儀亦受到公眾關注。

據安省政府消息人士透露，Paterson在整段衝突中保持冷靜。事件最早由《Ottawa Sun》報導。Ford形容Paterson是他在華盛頓（Washington）貿易談判中的「主力」，強調其角色至關重要。

事件源於安省政府推出的一則反美國關稅廣告，廣告中引用了前美國總統Ronald Reagan的聲音。廣告在美國播出後引起Donald Trump強烈不滿，上週突然中止與加拿大的貿易談判，並宣布對加拿大加徵10%關稅，原因是廣告未即時下架。

總理Mark Carney週一在馬來西亞（Malaysia）表示，原本在鋼鐵和鋁等領域的談判已有進展，但因廣告事件而受阻。

在與Paterson發生衝突前數小時，Hoekstra曾在渥太華發表主題演講，表示不預期加美能在年底前達成新經濟協議：「我哋已經停止與加拿大談判，美國感恩節前唔會有協議。」

Hoekstra更指責加拿大破壞雙邊關係：「燒橋的是加拿大，不是Donald Trump。」他亦指控廣告構成「外國干預」，並提到美國即將舉行選舉及最高法院將審理Trump關稅政策的合法性。

Ford則為廣告辯護，指其成功引起美國選民關注：「我唔係想挑釁總統，我係想喚醒美國民主黨人，而事實證明，佢哋真係醒咗。」

外界亦關注Carney是否在廣告播出前已知情。Ford聲稱Carney及其幕僚長Marc-André Blanchard曾預覽廣告內容。不過，加拿大總理辦公室未有確認，只表示聯邦政府並無參與廣告製作或播出。

加拿大駐美大使Kirsten Hillman週三在參議院外交及國際貿易委員會作證。她表示未曾收到關於安省廣告的直接回應，並重申加美外交溝通渠道仍然暢通。

🔗資料來源:https://www.ctvnews.ca/politics/article/us-ambassador-hurls-insults-and-swore-at-ontario-trade-rep-sources-say/ ; https://www.cbc.ca/news/politics/ambassador-hoekstra-rant-9.6957854